Browsing Category

Življenjski stil

Življenjski stil

28!

23. 6. 2019

Pa se tudi jaz vztrajno bližam tridesetim :) Rojstne dneve imam rada še posebej zato, ker je to ena redkih priložnosti, ko si z Alenom oba vzameva čas in greva na prijeten sprehod po centru Ljubljane. V Ljubljani nisem nikoli živela, vsak dan pa sem praktično v centru mesta že od začetka gimnazije, kar je bilo (ŽE!) pred trinajstimi leti. V zadnjih letih sta sprehod in prijetno kosilo postala ritual, ki ga oba zelo ceniva <3

Po jutranji kavici sva zavila v Zoofo, kjer sem kupila luštne uhančke mlade slovenske oblikovalke Mancca (točno tele tukaj, noro pa so mi všeč tudi tile zlati!). Odločila sem se, da bom od zdaj naprej raje kupila tudi kakšen kos slovenskih oblikovalcev, ker sem se res naveličala povsem nabasanih polic in gneče v večjih verigah z oblačili. Zdi se mi tudi pomembno podpirati slovenske proizvajalce, pa naj gre za oblačila, nakit, hrano, pohištvo ali karkoli drugega. Škoda se mi zdi, da imamo na voljo toliko dobrih stvari, ki so trajnostno narejene pri nas, mi pa svojo energijo in denar vlagamo v industrije, ki so znane po slabih praksah. No, ta zaobljuba je tudi neke vrste darilo sebi in družbi za naprej :)

Za kosilo pa sva se prvič odločila za Shambalo! Na Odprti kuhni skoraj vedno vzamem njihov curry in želela sem videti še restavracijo. Vhod v Shambalo je z ene najstarejših in najlepših ulic v Ljubljani, s Križevniške ulice (ravno sem prebrala, da se je včasih imenovala tudi Ribiška ulica) med Mestnim muzejem in Ljubljanico. Če načrtujete zgodnje kosilo, naj samo povem da se odpre šele ob 12. uri, tako da sva midva morala malo počakati. Čeprav nisem ljubiteljica rakcev, sva za predjed izbrala Black Tiger gambere na žaru z mangovo omako. Marinada je bila BO-ŽAN-SKA in dejansko so bili zelo okusni, čeprav jih sama nikoli ne bi naročila. Za glavno jed sem seveda izbrala njihov tajski curry (žal ne vem, ali rdeči ali zeleni), ki je bil spet odličen, vendar zelo pekoč. Pekoče hrane sem navajena, ker že nekaj let vzgajava domače čilije, ampak je bilo celo Alenu preveč intenzivno. On si je pametno izbral Pad Thai, ki je bil res noro dober in naslednjič ga zagotovo vzamem tudi jaz! Porcije so po mojem mnenju gromozanske in zagotavljam vam, da iz Shambale ne boste odšli lačni. Če bi imela še kaj prostora in bi lahko jedla gluten, bi brez vprašanja vzela še čokoladni soufflé – tudi Alen se ni odločil za sladico in za to sem mu zelo hvaležna, ker bi ga sicer samo gledala z velikimi očmi ;) Moja laična ocena: 5/5!

Skratka, čudovit dan! Če imate kakšen nasvet še za kakšno zanimivo azijsko restavracijo v Ljubljani poleg tistih v centru, pa le povejte. Oba noro uživava v azijski hrani in tudi na potovanjih zelo hitro zavijeva v kakšno restavracijo s sushiji ali Asian fusion (kako sva dolgočasna!). ;) Prijeten začetek tedna želim <3

Življenjski stil

HOME DECOR WISHLIST

27. 6. 2018

zara-home-home-decor

1. / 2. / 3. / 4. / 5. / 6. / 7. / 8. / 9. / 10. / 11. / 12. / 13.

Zadnje čase je moj hobi poleg ličil in izdelkov za nego obraza postalo spremljanje spletnih strani, ki ponujajo pohištvo in dekoracijo za dom. S fantom skupaj živiva že nekaj mesecev in dobila sem veliko idej, katere elemente bi dodala, da bi bilo stanovanje še lepše. Zadnja leta so mi najbolj všeč nevtralni odtenki z zlatimi detajli in zdi se mi, da je ta kombinacija res minimalistična in brezčasna. Na spletnih straneh Vivre.si in Zara Home sem odkrila nekaj super zadevic (trenutno so znižanja, tako da je pravi čas za nakupovanje!) ;) Žal pri Zara Home v Slovenijo ne pošiljajo pohištva, ga je pa zato res veliko na voljo pri Vivre.si. Ali je na moji WL tudi kaj takega, kar je vam všeč? :)

 ♥

Življenjski stil

I GRADUATED!

16. 6. 2018

Processed with VSCO with f2 preset

Z veseljem sporočam, da sem postala magistrica prevajanja! Magistrsko sem sicer zagovarjala že prejšnji četrtek, ampak šele sedaj počasi dojemam, da je študij res za mano :) Oba z Alenom sva si vzela prost dan, tako da sva šla lepo v center, najprej na koktejl v Tokyo piknik (imajo zakon Mai Tai in brezalkoholni mojito), na sprehod in na kosilo v As. Res super začetek poletja, če odmislim enormne količine dela :D V vsakem primeru pa komaj čakam, da grem čez nekaj tednov počasi na dopust, ker je bilo vse skupaj res naporno. Težko je imeti polni s.p. in še dokončati magistrsko v tisti mali količini časa, ki ostane zvečer in med vikendom, ampak mi je uspelo! Zdaj pa moram malo pospravit stanovanje in pregledati, kaj vse sem dobila v paketku od Dr. Organic! ♥ Na  Instagramu kmalu poročam :)

 

Življenjski stil

ZIMSKI SMUTI

7. 1. 2018

img_8160img_8199winter-smoothieimg_8299img_8290

Moja navdušenost s smutiji (smoothieji, zmešančki?!) je ponovno tukaj! Čeprav so smutiji odlični med toplimi meseci, si zadnje čase vseeno zelo rada naredim goste in kremaste, ki me malenkost spominjajo na sladico, haha! Zimski smuti vsebuje vse, kar se mi zdi pomembno za odličen začetek dneva: banane (ki so nujne za dobro teksturo), presni kakav za malo čokoladnega okusa, borovnice za vitamine in barvo, pa tudi arašidovo maslo za polnejši okus. Dodala sem tudi maco v prahu za še več energije, vedno pa jo kupim na spletni strani Malinca.si. Za eno lačno osebo ali dva normalna kozarca potrebujemo:

2 banani    1 manjši lonček zmrznjenih borovnic    1 žlica mace v prahu    2 žlici presnega kakava
♥  
1 zelo veliko žlico arašidovega masla    košček ingverja  ♥  1 kozarec vode

Vse stresemo v blender in mešamo, dokler ni vse dobro zmešano. Smuti okrasimo s chia semen in nekaj zmrznjenimi borovnicami. Od lanskega junija uporabljam mešalnik znamke Kitchen Aid, ki mi ga je Alen kupil za rojstni dan! Res sem presenečena, kako dobro se je izkazal, naredi res odlične smutije, brez težav tudi sladoled ali sorbet. Večkrat sem naredila tudi sneg iz ledu, s katerim sem pripravila res odlične koktajle! Poleti sem naredila res najboljšo margarito na svetu in komaj čakam na novo sezono. Ampak se ne pritožujem, taki kremasti smutiji mi bodo do takrat delali družbo! 

Življenjski stil

HAPPY 2018!

2. 1. 2018

Veselo in srečno novo leto želim! Upam, da ste se v nedeljo imele super, z Alenom sva konec leta 2017 praznovala enako kot lani: s srkanjem koktajlov ob bazenu! V lanskem letu se mi je zgodilo veliko stvari, začela sem delati kot samostojna prevajalka, zaradi česar sem preživela nekaj najbolj stresnih obdobij v svojem življenju. Skoraj sem tudi končala magistrsko nalogo, tako da bom v nekaj mesecih končno končala študij! Imam pa tudi nekaj novih zaobljub za letošnje leto. Najbolj si želim, da bi delala manj oz. bolj učinkovito, imela več časa za sproščanje in počitek in da bi bila tudi med delovnim tednom bolj športno aktivna. In zdaj pridemo do bloga in vas, moje ljube bralke! Najlepše bi se vam zahvalila za podporo na blogu in mojem Instagram profilu. Hvaležna sem za vsak všeček in ve ste razlog, da neprestano iščem nove načine za izboljšanje svojega dela. Naj bo 2018 najboljše leto do sedaj!